March 26th, 2016

Не ждали?

Оригинал взят у matholimp в Не ждали?
Опять самолёт, теперь в Ростове. Версия о плохой погоде весьма правдоподобна. Меньше года назад я во всех деталях описал аналогичный случай, когда пилот среагировал лишь в самую последнюю секунду . А этому как раз секунды могло не хватить.
Но как-то слишком уж нарочито сложились обстоятельства. Ростов - на самом острие российской агрессии. Летел самолёт из исламской страны, к тому же добывающей нефть. Буквально через считанные дни после заявления Путина о "победе" в Сирии. И буквально накануне оглашения приговора Савченко.
О теракте на египетском лайнере далеко не сразу объявили. Я не удивлюсь, если и здесь Бортников что-то обнаружит. Или не обнаружит.

Фильм не новый

Оригинал взят у merelana в Фильм не новый, но раньше не видела
Продолжение темы про культурную среду Петербурга - точнее, Ленинграда, потому что Клячкин как раз бард ленинградский. Впрочем, и Городницкий тоже.

Городницкий все же - очень большой умница.
А еще мне вспомнился один разговор с одним в те годы довольно известным ленинградским поэтом. Они тогда собирали какой-то выпуск Дня поэзии (по-моему, но, может, это был и другой какой сборник), куда впервые решили включить кого-то из бардов. Я спросила, кто будет, и напомнила про Клячкина. "Ну что - Клячкин, - был мне ответ. - это же не поэзия".
Я в поэзии ни хрена не понимаю, и чем дальше - тем понимаю меньше. Но странная такая ирония судьбы. Человека, с которым я разговаривала, сейчас помнят только очень просвещенные ценители. Клячкину все же повезло больше.

Пожалуй, в какой-то степени я с Городницким соглашусь насчет переводимости/непереводимости авторской песни. Я бы не сказала, что вообще непереводимо - но он стопроцентно прав насчет среды. Скажем так - переводимо туда, где в ментальность совпадает в значительной степени (на польский, например, наша АП переводится много и весьма достойно, да и наоборот тоже получается адекватно). Переводы с французского тоже существуют в количестве, и очень даже созвучны. Но не все и не всегда.


Держи свою совесть в чистом укромном месте

Оригинал взят у club_ingria в Держи свою совесть в чистом укромном месте
События в России превращают некоторые темы в актуальные до злободневности. На днях в Ставрополе начали судить блоггера, написавшего "Бога нет". Полемику в чате приравняли к публичному призыву и оскорблениям чувств. Похоже, что вслед за цензурой в социальные сети приходит полиция нравов.
Конечно, свобода совести является одним из основных принципов демократии. Важно лишь очертить точные рамки этой свободы.
Прежде всего, каждый имеет право веровать в любого бога, либо придерживаться атеистических воззрений. Человек не обязан об этом ни перед кем отчитываться. Но даже если он публично заявляет о своих взглядах, категорически недопустимо ущемление его прав на этом основании. Единственным допустимым исключением могло бы стать увольнение со службы на церковной должности в случае демонстративного несогласия работника с каноническими правилами соответствующей конфессии. Но здесь речь пойдёт уже не о свободе совести, а о грубом нарушении внутреннего распорядка.
Традиционными в Ингерманландии являются православная и лютеранская церкви. За ними должна быть сохранена полная свобода их внутрицерковной жизни. Но эта жизнь должна протекать почти исключительно в стенах храмов. В дни значимых праздников (Рождество, Пасха и др.) допустимы мероприятия на прилегающей к храмам или специально арендованной территории. Но Крестный ход по Невскому проспекту следует запретить. Как и другие столь же демонстративные акции.
Кроме того, в значительно меньшем количестве у нас есть католики, мусульмане, иудеи, буддисты, кришнаиты, родноверы и сектанты самых разных мастей. За ними в равной степени должны быть сохранены права на свободу вероисповедания и связанные с ней ритуалы.
Все действующие храмы, молельные дома и т.п. остаются на своих местах. Но строительство новых следует подчинить более жёстким правилам. В частности, под запрет должен попасть колокольный звон и иные нарушения тишины в спальных районах.
Не следует ущемлять в правах и атеистов. У них должна быть полная свобода собираться по интересам в домах культуры, планетариях и т.п.
Жесточайшим образом следует пресекать религиозную пропаганду за пределами храмов. Выступления священников в СМИ допустимы только в специальных изданиях или каналах, либо в тематических передачах, время которых в программах фиксируется заранее. Знакомство с мировыми религиями в школьных учебных дисциплинах ни в коем случае не должно заменяться проповедями. Вмешательство священников и религиозных фанатов в деятельность учреждений культуры (выставок, театров и пр.) должно стать уголовно наказуемым.
Священники и верующие не должны ущемляться в правах в общественной и политической жизни. Вместе с тем, в этой сфере они должны подчиняться общим правилам наравне с остальными гражданами. В частности, это касается коммерческой деятельности религиозных организаций.

Барселона уютная...

Оригинал взят у raganaskekis в Барселона уютная...
Оригинал взят у anonimusi в Барселона уютная...
Вчера собрались несколько семейных на чай.
Очень хорошее общение получилось, а потом зашел разговор о летнем отдыхе.
Да, сегодня отдых надо планировать заранее, и не это есть несколько причин. В первую очередь - финансовая.
Наши друзья собираются ехать в Барселону или в ближайший от Барселоны пригород. Я бы тоже с огромным удовольствием поехала еще и еще раз в это райское место. Мне Барселона и Каталония очень понравились. Море очень теплое, посмотреть есть чего, погулять с пользой для души есть где.

Барселона уютная

Не зря же одна из легенд образования города гласит о том, что Барселону основал Геракл еще за 400 лет до образования Рима, а в 3 столетии до н. э. город был город стал отстраивать карфагенянин Гамилькар Барк, отец Ганнибала. Он и назвал город Барсино в честь своей семьи.

Collapse )



Саграда Фамилия или Храм Святого Семейства в мелочах.
Храм Святого Сердца на Тибидабо. Барселона. Испания
Олимпийский комплекс на горе Монжуик. Барселона.
Собор Святого Креста и Святой Евлалии или кафедральный собор в Барселоне


По тэгу Барселона вы можете найти много интересного о столице Каталонии в моем блоге.
Барселона уютная